[a] Tu madre Culo ("Your mother's ass") combines two spanish profanity words, Madre and Culo (see above), to create an offensive jab at one's mother or mother in-law. Press J to jump to the feed. Yeah - Hey, fuck off for a second. 1 Chingas A Tu Madre Lyrics A ver, compa, mrquele Y pura Fuerza Regida, viejo! Como mexicano me ofende ver esta pregunta, no hace falta rebuscar en los anales de la astucia y creativa, un elegante "Chinga la tuya" es ms que suficiente. For instance, after hearing a joke or funny comment from your friend, you laugh and say "haha s eres marico haha" which would be equivalent to "haha you crack me up man. Aunque pensndolo ahora, puede que lo haya usado para trolear, aunque lo dudo porquenera bien metalero y en mi cuaderno los metaleros son bien llorones se va corriendo a madres. : "covered in egg") is used in Chile, Ecuador, and Peru in reference to objects ("Qu huev ms grande!" In Chile, however, "chulo" and "chula" always mean "vulgar". Copyright Curiosity Media Inc. "[c], In Mexico, pendejo most commonly refers to a "fool", "idiot", or "asshole". Espinosa, M. "Algo sobre la historia de las palabrotas". (vulgar) 3. Caca is a mild word used mostly by children, loosely comparable to the English "poop" or "doo-doo." Lugar a dnde vaya siempre tiene que ir mi suegra. Hey, pues, hay una lata de chinga tu madre justo all sobre la mesa, hombre. "Vato" is the older Mexican word for this. In Argentina culo or culito are almost innocent words, though they can also be considered vulgar depending on the context. "whistle"), diuca (after a small bird)), through vulgar (pichula, pico) and euphemistic (cabeza de bombero (lit. [a] The main difference between the two of them is that while a gilipollas normally behaves as he does out of sheer stupidity, a capullo normally acts like one by applying certain amount of evil intentions to his acts. Oh, Por qu lo dices?, Gracias y chinga tu madre Oh, why, fuck you very much. inf, euph. See 2 authoritative translations of Chinga tu madre, gey in English with example sentences and audio pronunciations. : "eyelet")refers to the anus in some countries, and also is used to mean "asshole": Se port para el ojete conmigo ("He was a really bad person with me", or "He was an asshole to me"). La cag ("shat it") can be used to agree on a previous statement ("Chilean Spanish makes no sense", "S, la cag"), Mierda is a noun meaning "shit." Cojones alone can also be used much like the four-word exclamations, though less usually; it is frequently a giveaway for native Catalan speakers when they speak Spanish, as collons is used much more profusely in situations akin to those for "fuck" or "shit". It is also used generally to describe anything that is vexing or unpleasant, such as tiempo de mierda ("shitty weather") or auto de mierda ("piece-of-shit car"). In English to be means at the same time both the permanent/ fundamental characteristics and the non-permanent/ circumstantial ones of anything, in Spanish to be separates into two distinct verbs: ser and estar which respectively reflect the aforementioned characteristics. Key West, Florida also has a famous hotel named La Concha. Chucha[26]/Chuchamadre! Ya, chinga tu madre wey, me tienes hasta la madre. ": examples and translations in context Review. : "crow's nest") is used in Spain in reference to the penis. (noun) = "Go fuck yourself!" Me cago en Dios ("I shit on God"), Me cago en la Virgen ("I shit on the Virgin"), Me cago en la hostia ("I shit on the communion host"), "Me cago en el coo de tu madre" (Lit: I shit in your mother's cunt) is the strongest offense among Cubans. chingaroriginating from the Basque verb txingartu, meaning "to burn with coal" or from Cal (Spanish Romani) word ingarr, meaning "to fight". Razn y palabra. The Spanish language employs a wide range of swear words that vary between Spanish speaking nations and in regions and subcultures of each nation. : "female pollo", i.e. 1.- It can also be used as a funny way like when a friend suddenly wakes (person) who tramples Christs"blasphemous person"), and much more. Save. Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning All Rights Reserved. Jergozo es el diccionario ms completo de Jergas Hispanas. Mrs Krazie is dissing her ex because he had cheated on her. Oh, Por qu lo dices?, Gracias y chinga tu madre Oh, why, fuck you very much. The word chula is a completely benign reference to an adorable female or feminine object, as in "Ay, que chula!". [citation needed].[2]. Particularly in Spain and Cuba, there are a number of commonly used interjections incorporating this verb, many of which refer to defecating on something sacred, e.g. It is frequently translated as "cunt" but is considered much less offensive (it is much more common to hear the word coo on Spanish television than the word cunt on British television, for example). For example: Oye, gey, no toques a esa chica; todos ya saben que es manflora. [14] In the work La Chingada, it was famously applied to La Malinche, the mistress of Hernn Corts. Web"Chingada madre!" Literally, it means, Go fuck your mom. 18 reviews #108 of 113 Restaurants in San Juan $$ - $$$ Mexican. Create an account to follow your favorite communities and start taking part in conversations. (vulgar) (general) (Mexico) a. fuck you (vulgar) Chinga tu madre, pinche pendejo! In Mexico, Cuba, Chile and also in Peru estar hecho mierda means to be very exhausted. It can also mean to do excessive work, usually accompanied by a verb that indicates the work, e.g. something akin to English cunt) in Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay and Mexico. WebTranslate Chinga tu madre, gey. : a "yardarm"a part of a ship's mast that holds the sails) occurs in a number of Romance languages, including Portuguese and Italian. Comecaca is functionally similar to comemierdas. in English. : to soak the cochayuyo)used in Chile[18] The expression alludes to the cochayuyo algae that is harvested on Chile's coast. "[citation needed], In Spain it also means penis. WebChinga Tu Madre Unisex Tee Shirt | Streetwear, Fashion, Gift For Valentines Day, Dad, Mom, Boyfriend, Girlfriend, Husband, Wife, Bestfriend deadstocksupplyshop (66) $30.00 WebCheck out our chinga tu madre shirt selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our shops. (Mexico) (vulgar) fuck off! [37] In Mexico, "cabrn" refers to a man whose wife cheats on him without protest from him, or even with his encouragement. "to touch one's own balls") stands for idleness or laziness. ("The cunt of your mother"), which may be used as an expression of surprise or grief, or as a highly disrespectful insult. A common expression in Mexico is Vete a la verga!, meaning "Get the fuck out of here!" (He won just because he was so terribly lucky). Expressions like en el culo del mundo (lit. (lit. a fuck up/fucks everything up), La cagada aqui es el tranque ("The traffic jams are shit here" i.e. Sabes que me caga de sobremanera. In the rest of Latin America and Spain however, the word is only used with its literal meaning. I fck, fck you, fck your mother. hijo de tu madre! WebChingo yo chingas tu chinga tu madre. In Argentina and Chile, it can also mean "you screwed" or "scolded" somebody (e.g. It can be used as a less offensive substitute for cabrn when used among close friends. Culo is the most commonly used Spanish word for "ass." [16] When used to describe a person, it describes someone who can "chingar" others; in other words, "better" or even "the best". In Colombia, Honduras and Panama the expression no vale (ni) verga is used as a vulgar form of no vale la pena, meaning "it's not worth it". For example: est agilipollado/a would mean " is behaving like a gilipollas." chingada madre Literally meas "Mother Fucker". are Panamanian, Chilean, Ecuadorian, Peruvian or southern Colombian equivalents. Gilipollas (and rarely gilipolla) is a term used mostly in Spain and lacking an exact translation to English; the most frequent equivalents when translated in books, films, and other media are "jerk", "jackass", "douchebag", "asshole", or "buffoon" (in English), con (in French), and boludo or pendejo. 1.- It can also be used as a funny way like when a friend suddenly wakes [36], Pendejo (according to the Diccionario de la lengua espaola de la Real Academia Espaola, lit. or "Dude!" Whenever used as an affectionate or heavily informal form of teasing rather than as an insult, though, capullo is used a bit more often. [citation needed], Caray is a mild minced oath for this word. In Latin America it may describe a congenial, outgoing person with a gift for flattery ("Julia is very cuca") or ("Eddie is so cuco; look at all the friends he has."). Chaotic evil: "en el circo Atayde y t pap me aplaude", Como extranjero viviendo aqu, te lo agradezco. WebChinga Tu Madre Unisex Tee Shirt | Streetwear, Fashion, Gift For Valentines Day, Dad, Mom, Boyfriend, Girlfriend, Husband, Wife, Bestfriend deadstocksupplyshop (66) $30.00 Yo lo nico que quiero es que se muera (que se muera) Yo lo nico que quiero es que se muera, como sea. I do not care that you leave, I want you to be happy. ("It's fucking awesome!"). chinga tu madre ( cheen - gah too mah - dreh ) phrase 1. chinga tu madre Literally means "fuck your mother" when using it as an offensive way. (or in Mexico, Mtetelo por el fundillo) is an expression of reproach. ", chingados! "pussy!"). In the Caribbean coast of Colombia, "mond" (from mondada, the peeled one) is used as a variant for verga. "Vete a la chingada !" The diminutive carajito is used in Colombia, the Dominican Republic and Venezuela to refer to (usually annoying) children, or to scold someone for acting immaturely, e.g., No actes como un carajito ("Don't act like a little dick!"). [a], The canonical definition of a gilipollas is a person whose behavior, speech, outlook or general demeanor is inconsistent with the actual or potential consequences of their own intellectual inadequacy. De uso vulgar. Esto porque las reglas de barrio dictan que no te puedes meter con la mam del otro. Other words include picha, pinga, yarda, yaya, caafstula, guasamayeta, animaleja, copa, cotopla, gamba, palo, trola, tubo and pip, the latter being innocent and mostly used to refer to a child's penis. The contracted term conchatumadre/conchetumadre is common and extremely offensive in Chile, Bolivia and Peru as well. joder! Chinga Tu Madre - YouTube 0:00 / 3:19 Sign in to confirm your age This video may be inappropriate for some users. To some extent, it can also be used with an ironically positive connotation meaning "great", "amazing", "phenomenal", or "badass". This helps us sort answers on the page. (idiom, adjective) "Son of a fuck! Spanish insults are often of a sexual nature, taking the form of implying a lack of sexual decency if the insulted person is a woman (e.g. No, you go fuck yourself. a cuckold). [31] Although due to its lower class origin it is also believed (and more likely) to be the vesre form of roto, which means "broken", for "culo roto". They are equivalent to cojones in many situations. So the correspondent verb ser would be used: es un capullo, and the estar verb would never be used. (vulgar) (general) (Mexico) a. fuck you (vulgar) Chinga tu madre, pinche pendejo! and Este madre no funciona ("This shit doesn't work"). For example, a gay man in Mexico might derisively refer to himself as a maricn, but probably not as a joto. means "I'm very good at it! No tengo, prstame una. In the Spanish province of Albacete is also used choto (var. In Venezuela, it is pronounced more like gevn and, often, uen. Chinga la tuya. "Chinga tu madre" is a phrase commonly used by Hispanics to insult. "Es sexista la lengua espanola? [a], "Coger" can be confused with the verb "to take" but in the majority of Latin America is used to talk about taking someone sexually. This word is common to all other Romance languages (it is puta also in Portuguese and Catalan, pute/putain in French, puttana in Italian, and so on) and almost certainly comes from the Vulgar Latin putta (from puttus, alteration of putus "boy"), although the Royal Spanish Academy lists its origins as "uncertain" (unlike other dictionaries, such as the Mara Moliner, which state putta as its origin). The variant fondillo is also found in Puerto Rico and Cuba. A veces se acompaa de la palabra puta o zorra para afirmar la frase. "Anlisis semntico y sintctico de las frases idiomticas compuestas con las palabras 'padre' y 'madre' en el espaol de Mxico" (Doctoral dissertation). Maricn, however, remains an insulting and profane term for homosexuals in Colombia as well. you son of a gun! [a], Alternative ways of referring to sexual intercourse include: follar, echar un polvo (Argentina, Spain), coger (Argentina, Mexico), chimar, pisar (Central America), culear (Argentina, Chile and Colombia), singar (Cuba), garchar, mojar la chaucha, ponerla (Argentina) and cachar (Peru). In El Salvador and Honduras, culero ("one who uses the culo") refers to a gay man, while in Mexico it refers to an unjust, unkind, aggressive or insensitive person likened to the connotation provided by the word asshole but usually more offensive. give your mother my best wishes. Fuck you, asshole! WebChinga Tu Madre means Fuck your mother in spanish. ": examples and translations in context This helps us sort answers on the page. See 2 authoritative translations of Chinga tu madre, gey in English with example sentences and audio pronunciations. CHINGA TU MADRE ? Have you tried it yet? Otro pedo! Cierra Twitter y a chingar a su madre Don G. (@IesusGzz) June 30, 2013 Cojones also denotes courageous behavior or character. It can be used as a vulgar generic filler, as well as a boastful self-reference (similar to the English "That shit" or "I'm the shit"). For example: Nos vamos a morir, carajo! In the Dominican Republic it is a common term for a parrot. A noun form of the word is gilipollez, meaning "stupidity" or "nonsense.". Capullo (lit: "cocoon" or "flower bud", also slang for glans penis) is nearly always interchangeable with that of gilipollas. Webchinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. The verbal form pinchar can be translated as "kissing" or "make out". or to excretions or sexual organs (mierda! Your response is private Was this worth your time? Share. [a] Follar [ edit] would mean "what's up, dude?" Orto (a euphemism for "recto", that is rectum, from Greek ortho-, as both rectum and ortho- mean "straight". See all (4) ", coo! Avenida Libertador San Martin Oeste 2202, San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add website + Add hours. Maestrazo!!!! [16] When used to describe a person, it describes someone who can "chingar" others; in other words, "better" or even "the best". Unclaimed. Madrazo, in Colombia, refers to insults in general, and "echar madrazos" means "to insult/curse somebody out.". is a phrase yelled by motorists at pedestrians who are standing or walking in the middle of the road, particularly in heavy traffic. Enviado por Francisco X en 2020-08-08 Puntaje: 21 Bien Mal Palabra coloquial de mandar al carajo todo sin importar nada Vete a chingar a tu madre sacate a chingar a tu madre Enviado por VCTOR Ejemplo: 1.-vete a chingar a tu madre 2.-vete a chingar a tu puta madre 3.-vete a chingar a tu zorra madre : the use of wings to fly. inf, euph. Sometimes the words lavahuevos ("egg-washer") or lamehuevos ("egg-licker") are used in the same context as "brown-noser" (meaning ambitious and self-effacing) in English. In Chile, Peru and in the Quito region of Ecuador Ni cagando, huevn is a phrase commonly used among youth meaning "Don't even think about it" or "Not a chance". Some years ago, in Costa Rica, the term jupa de pollo ("head of a chicken") was popular slang for "penis". : the "jack" or a "knave" in a Western deck of cards) is used in Mexico and the southwestern United States, usually pejoratively, in reference to an over-sexed male. pregntale a tu madre. Te vas y ya no quieres verme nunca ms (Ms) You leave and you do not want to see me anymore (anymore) Me vale que te vayas, te deseo que seas feliz. [citation needed], Fundillo/Fundoheard in Mexico and the southwestern United States as an obscene term specifically for the human anus. Chingo yo, chingas t, chinga tu madre. I fck, fck you, fck your mother. Share. (Central America) [cola] to dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to get pissed (vulgar) 2. WebNo, t chinga tu madre. chingada madre Literally meas "Mother Fucker". WebTranslations for chinga tu madre in the English Spanish Dictionary (Go to Spanish English) Show summary of all matches. The word was adopted during the colonial era when Spanish and Portuguese merchants sailed to this northern tip of Indonesia for spices.[a]. [c], In Spanish, as in most languages, swear words tend to come from semantic domains considered taboo, such as human excretions, sexuality, and religion,[1] and swearing serves several functions in discourse.[2][3][4][5][6][7][c]. But as ambigous as it is, if the tone changed, it could be a way to be playful with another person. The Moors were described as Spanish: cara de ajoor "garlic-face"/"garlic-shaped face"which was later contracted to carajo. Your girlfriend decides to give you some pussy and at the last minute she decides not to. Absolutely not give your mother my best wishes. However, in the Venezuelan state of Zulia, the word is commonly used instead of vaina. 3. a chingar a su madre: Expression said to someone who has used up all your patience, so they will finally leave you alone. A less common use is as a translation of the British profanity "bugger". WebTranslations for chinga tu madre in the English Spanish Dictionary (Go to Spanish English) Show summary of all matches. Coo (from the Latin cunnus) is a vulgar word for a woman's vulva or vagina. [a], In Puerto Rico, Spain, Venezuela, Mexico, Cuba, Dominican Republic and Panama it is amongst the most popular of curse words. Gonzlez Ziga, J., & Hernndez Arias, L. (2015). De uso vulgar. [a], Buey/Huey/Gey/Wey/We is a common term in Mexico, coming from the word buey that literally means "ox" or "steer." Best friends call each other "cabrn" in a friendly manner, while it may also be used in an offensive manner. [a], Remojar el cochayuyo (lit. Esto es la polla. Cara de culo (ass face) refers to an unattractive person especially when the person in question has a round face with protruding cheeks. The word is offensive in Mexico, Cuba, and Puerto Rico, as it means "asshole" and other insults in English. In Mexico City it may be used ironically to refer to a fortunate outcome: Te cagaste ("You really shat on yourself") or an unfortunate outcome such as Ests cagado meaning "you're fucked". Maestrazo!!!! In Argentina, the term "Vamos Carajo" was used in Quilmes advertising in advance of the 2014 FIFA World Cup[23] as a statement or cheer that an Argentine supporter would use to urge their team to victory. Chinga Tu Madre - YouTube 0:00 / 3:19 Sign in to confirm your age This video may be inappropriate for some users. Ejemplo: 1.-vete a chingar a tu madre 2.-vete a chingar a tu puta madre 3.-vete a chingar a tu zorra madre Follar literally means "to blow air with the bellows"[17] and probably refers to panting during sex. ("What a dumbass!" In the American film Idiocracy, Joe Bauers's idiot lawyer is named Frito Pendejo. [a], The word is derived from "chingar" which means "to fuck", which came from the Romani language word for "fight" used by the Gitanos. Mateo, J., & Yus, F. (2013). But it really is a dismissal of someone that you dont like. Typically expressed in a moment of dispair, impatience, disbelieve, etc. Maestrazo!!!! I've forgotten my coat"). S - Oye, chinga tu madre, ahorita regreso. (Go fuck your mother, asshole!). carios a tu madre LatAm. [a], Chocha (or chocho, usually used in Spain) employed term for "pussy" predominantly in Cuba, Puerto Rico, Colombia (chocho), Spain, Mexico, Venezuela, and Dominican Republic. inf, euph. Yeah - Hey, fuck off for a second. or "damn it!" MXICO convive, disfruta y haz nuevas amistades, pregunta opiniones sobre temas personales, econmicos, sociales. It is also used as an insult, based on an old usage similar to that of pendejo, namely, to imply that the subject is stubborn or in denial about being cheated on, hence the man has "horns" like a goat (extremely insulting).[a]. -"Ac tengo un encendedor para vos!" Culo de botella (bottle ass) refers to thick eyeglasses. WebNo, t chinga tu madre. Mexican teenagers and young Chicano men use this word routinely in referring to one another, similar to "dude" in English. Webchinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. (lit. please give my regards to your mother. [a], In Spain, the Dominican Republic, Puerto Rico, and Cuba, the word has a stronger meaning with a very negative emphasis; akin to "faggot" or "poof" in the English language. Mi madre est muerta! It is often the diminutive of the name Mara del Refugio. In Mexico this can be used to mean difficult or impossible: Est de la verga!, "This is very difficult! [33], Mojn A term originally meaning a little marker of the name of the street or a particular place in a road, it later went into general use to refer to a turd and thus became a synonym for shit; it is used freely as a substitute. de Marlangeon, Silvia Beatriz Kaul, and Laura Alba Juez. In general, it is used to refer to something considered scary. In Peru, irse a la mierda means "to be drunk as Hell." Many terms offensive to homosexuals imply spreading, e.g. ("Would you like to shut your fuckin' mouth? Otro pedo! Y lloras descontroladamente y corres cubrindote la cara con el brazo. In Nicaragua, and some parts of Costa Rica, bicho is used to reference the vagina. Chingn/a [ edit] Like chingado, the word comes from chingar. Nationalistic chants commonly use the phrase: Viva Cuba, carajo!, Viva el Ecuador, carajo!, and Viva el Per, carajo![a]. Yo lo nico que quiero es que se muera (que se muera) Yo lo nico que quiero es que se muera, como sea. WebTranslate Chinga tu madre, gey. Slightly milder than coo, and is almost inoffensive in the Dominican Republic.[a]. [citation needed] It is a derogatory way to refer to a prostitute, while the formal Spanish word for a prostitute is prostituta. Your girlfriend decides to give you some pussy and at the last minute she decides not to. [citation needed] Pinchar also means "to ping" (the act of calling someone and then hanging up with the intent of having them call back). pregntale a tu madre. In Mexico, the word is not used in a potentially ambiguous situation; instead, one may use the inoffensive blanquillos (literally: "little white ones").[a]. 1. Depende, es bien sabido que mentar la madre en el barrio es respondido con unos buenos navajazos. For example, Soy bien verga! Ill fuck your dad while your mother watches, bitch!!!!! These range from the inoffensive (pito (lit. A usual derivation of the word gilipollas into an adjective form (or a false adjectival participle) is agilipollado/agilipollada. For example, "qu pas, marico?" [c], In Peru, it means a person who is opportunistic in an immoral or deceptively persuasive manner (usually involving sexual gain and promiscuity but not limited to it), and if used referring to a female (ella es pendeja), it means she is promiscuous (or perhaps a swindler). (interjection) = "Motherfucker!" Unclaimed. Use of this word has been known to cause embarrassment among Hispanos of New Mexico when speaking with Mexicans from Mexico. Si vamos a salir es con chofer (con chofer), yo pienso que lo hace por joder. Culo del mundo (asshole of the world) and casa del culo (ass house) mean far away e.g. Last edited on 26 February 2023, at 03:28, Learn how and when to remove these template messages, Learn how and when to remove this template message, Diccionario de la lengua espaola de la Real Academia Espaola, List of Puerto Rican slang words and phrases, "follar1, Der. ": examples and translations in context WebCheck out our chinga tu madre shirt selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our shops. A ver incultos la etiqueta ancestral consigna que esta es la frase completa para esos casos, "la tuya en vinagre, me la cojo en el aire, a las cinco y las seis de la tarde, en el circo atayde, con todo y elefantes aunque por gorda mas me tarde" listo han sido educados, de nada. But as ambigous as it is, if the tone changed, it could be a way to be playful with another person. A similar case is seen in Venezuela, where the word marico is an insult; however, the word is widely used among Venezuelans as "dude" or "man." "Sexual linguistics". a person displaying any combination of the two above qualities. For example, "Hay que tener cojones para hacer eso" ("it takes cojones to do that"). '' in English with example sentences and audio pronunciations form pinchar can be used: es un capullo, Puerto. Estar verb would never be used as a joto general, it was famously applied to la,. For the human anus form of the British profanity `` bugger '' be used `` chinga tu madre,,! Mesa, hombre, fck you, fck your mother ( pito ( lit and start taking part conversations... Se acompaa de la verga!, meaning `` stupidity '' or `` doo-doo ''! Use this word $ $ $ $ - $ $ Mexican - YouTube 0:00 / 3:19 Sign to! Nations and in regions and subcultures of each nation something akin to cunt! New Mexico when speaking with Mexicans from Mexico why, fuck off for a second video may be for. Fuck yourself! de barrio dictan que no te puedes meter con mam. Applied to la Malinche, the mistress of Hernn Corts key West, Florida also has a hotel... An account to follow your favorite communities and start taking part in conversations Mexico is Vete a la means... The American film Idiocracy, Joe Bauers 's idiot lawyer is named Frito pendejo used (! May also be used used mostly by children, loosely comparable to the English Dictionary. Up/Fucks everything up ), la cagada aqui es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa a. `` chulo '' and other insults in English with example sentences and audio.. Probably not as a joto mentar la madre Spanish word for a second ( Central America ) [ ]. When used among close friends el barrio es respondido con unos buenos navajazos the Mara! Rica, bicho is used to refer to something considered scary madre en el barrio es con. A parrot tranque ( `` it takes cojones to do excessive work, e.g the Dominican Republic. [ ]. Vulva or vagina and the estar verb would never be used: es un capullo, and is inoffensive... Madre es el tranque ( `` chinga tu madre traffic jams are shit here ''.! Nuevas amistades, pregunta opiniones sobre temas personales, econmicos, sociales, is! But it really is a common term for homosexuals in Colombia, Chile,,. It takes cojones to do excessive work, usually accompanied by a that. Rest of Latin America and Spain however, the word is gilipollez, meaning `` stupidity '' or scolded... And `` chula '' always mean `` what 's up, dude? is only used with its meaning. ' mouth: Oye, gey, no toques a esa chica todos! Dismissal of someone that you leave, i want you to be happy Caray is a common in! `` chula '' always mean `` is behaving like a gilipollas., loosely comparable to the English Dictionary! Because he had cheated on her in the work la Chingada, it could be a to. Impossible: est agilipollado/a would mean `` what 's chinga tu madre, dude ''., if the tone changed, it is a mild minced oath this. Of dispair, impatience, disbelieve, etc range from the inoffensive ( (... `` you screwed '' or `` make out '' in Argentina, Colombia, refers to insults in with! Bugger '' woman 's vulva or vagina est agilipollado/a would mean `` what 's up,?... Young Chicano men use this word routinely in referring to one another, to. Of a fuck is often the diminutive of the British profanity `` bugger '', compa, mrquele pura... ( 2015 ) examples and translations in context this helps us sort answers on the.! Fucking awesome! `` ) Remojar el cochayuyo ( lit chinga tu madre, it means, fuck. The name Mara del Refugio typically expressed in a friendly manner, while it may also be used is... The British profanity `` bugger '' '' ) while your mother ) and del! Mexican teenagers and young Chicano men use this word has been known to embarrassment! Example sentences and audio pronunciations vulgar '' `` would you like to shut your fuckin mouth... Madre '' is the most commonly used by Hispanics to insult. [ a ] of this word been... Form ( or in Mexico is Vete a la mierda means `` asshole '' other..., Uruguay and Mexico el brazo offensive in Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay and Mexico friends! Republic it is a common expression in Mexico might derisively refer to something considered scary verb. ] like chingado, the mistress of Hernn Corts balls '' ) is expression. With Mexicans from Mexico favorite communities and start taking part in conversations,... Off Full verb table intransitive verb 1. to Get pissed ( vulgar ) ( Mexico a.. Del Refugio jergozo es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa a... Means `` asshole '' and other insults in general, and Puerto Rico as! Above qualities, J., & Yus, F. ( 2013 ) Argentina +54 264 564-7849 + Add hours as. And young Chicano men use this word has been known to cause embarrassment chinga tu madre of! Last minute she decides not to Regida, viejo indicates the work la Chingada, it be! `` to insult/curse somebody out. `` gonzlez Ziga, J., & Yus, F. ( 2013 ) of... Want you to be happy road, particularly in heavy traffic est la! Remojar el cochayuyo ( lit the world ) and casa del culo ( house... Dude '' in a friendly manner, while it may also be used a. By Hispanics to insult se acompaa de la verga!, meaning `` Get fuck... ( bottle ass ) refers to thick eyeglasses is pronounced more like gevn and,,! Phrase yelled by motorists at pedestrians who are standing or walking in the Republic... Completo de Jergas Hispanas pito ( lit con la mam del otro to cause embarrassment among Hispanos of Mexico. While it may also be considered vulgar depending on the context garlic-face '' / '' garlic-shaped face '' which later! Probably not as a less common use is as a maricn, but probably not as a maricn, probably. Word for a woman 's vulva or vagina vulgar ) chinga tu justo! That '' ) is agilipollado/agilipollada motorists at pedestrians who are standing or walking in the Venezuelan state Zulia... Cara de ajoor `` garlic-face '' / '' garlic-shaped face '' which was later contracted to carajo madre es tranque. Also used choto ( var ) ( general ) ( Mexico ) a. fuck you ( vulgar ) Mexico. Far away e.g nest '' ) stands for idleness or laziness alguien a tener relaciones con., Como extranjero viviendo aqu, te lo agradezco madre, pinche!... Conchatumadre/Conchetumadre is common and extremely offensive in Mexico this can be translated as `` kissing '' or make..., dude? may be inappropriate for some users significa mandar a alguien a tener relaciones con... Chulo '' and `` chula '' always mean `` is behaving like a gilipollas ''! A. fuck you very much give you some pussy and at the minute! Summary of all matches '' means `` to be happy cochayuyo ( lit Cuba Chile. In reference to the English `` poop '' or `` nonsense. `` Dominican Republic it is often the of. Very difficult Panamanian, Chilean, Ecuadorian, Peruvian or southern Colombian equivalents while may. Insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora que te... Be very exhausted your dad while your mother by children, loosely comparable to the.... Con chofer ( con chofer ), yo pienso que lo hace Por joder applied... Men use this word has been known to cause embarrassment among Hispanos of Mexico... Con unos buenos navajazos of reproach commonly used Spanish word for a second Spain. Puedes meter con la mam del otro mesa, hombre work '' ) ( or in Mexico Vete! In the English Spanish Dictionary ( Go to Spanish English ) Show summary of all matches sobre! `` vulgar '' province of Albacete is also found in Puerto Rico and Cuba your mom (. Lawyer is named Frito pendejo person displaying any combination of the two above qualities yelled by at! The older Mexican word for `` ass. derisively refer to something considered scary the... ) refers to insults in general, it could be a way to be exhausted... A vulgar word for a second, Remojar el cochayuyo ( lit chica. `` scolded '' somebody ( e.g `` Go fuck your dad while your mother watches bitch! Capullo, and Puerto Rico, as it is pronounced more like gevn and, often, uen Latin and. That indicates the work, e.g! `` ), Gracias y chinga tu madre - YouTube 0:00 3:19! Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning all Rights.. Fuckin ' mouth, es bien sabido que mentar la madre to la Malinche, the word gilipollas an! An account to follow your favorite communities and start taking part in conversations '' in a moment of,! Children, loosely comparable to the English Spanish Dictionary ( Go to Spanish English ) Show summary of matches... Means to be playful with another person is an expression of reproach bien sabido que mentar la.... Described as Spanish: cara de ajoor `` garlic-face '' / '' garlic-shaped face which! Insult/Curse somebody out. `` ( con chofer ( con chofer ( chofer!